Tilføj din egen udtale af "冷静"
Betydninger og definitioner af "冷静"
Definitioner
- ものわかりのよさによって特徴づけられる
- marked by reasonableness
- 公平なさま
- dispassionate
- 強い感情や偏見に影響を受けない
- unaffected by strong emotion or prejudice
- 強い風や雨がない期間
- an absence of strong winds or rain
- 動揺または興奮がないこと
- an absence of agitation or excitement
- 愛情または熱意の欠如
- a lack of affection or enthusiasm
- 冷静で乱されない自信
- calm and unruffled self-assurance
- 緊張時の精神的安定
- steadiness of mind under stress
- 危険に直面しての恐れを知らない冷静さ
- fearless self-possession in the face of danger
Eksempler
- 難しい交渉人
- a hard bargainer
- ジャーナリストは事実の冷静なレポーターであるべきである
- a journalist should be a dispassionate reporter of fact
- 冷徹な知性
- the unimpassioned intellect
- 口調や物腰の痛ましいほどの冷淡さ
- a distressing coldness of tone and manner
- 彼も、彼女も、冷静に彼らの問題を受け止めた
- he accepted their problems with composure and she with equanimity
- 彼はベテランとしてのできる限りの平静を保って行った
- he performed with all the coolness of a veteran